pl en cn

Usługi bezpłatne

Usługa prowadzenia biura świadczącego usługi na rzecz promocji gospodarczej województwa pomorskiego i pomorskich firm w Chinach realizowana jest w ramach projektu "Pomorski Broker Eksportowy. Kompleksowy system wspierania eksportu w województwie pomorskim" zgodnie z umową zawartą w dniu 1 września 2017 r. z  Agencją Rozwoju Pomorza S.A.
Usługi bezpłatne dostępne są tylko dla małych i średnich przedsiębiorstw oraz instytucji z Województwa Pomorskiego, finansowane w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2014-2020 z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego

Jeśli Państwa firma planuje rozwinąć swoją działalność na rynku chińskim lub nawiązać współpracę handlową z przedsiębiorstwami chińskimi, Biuro Pomorskie w Chinach oferuje Państwu świadczenie następujących usług:

Pomoc w nawiązywaniu kontaktów między podmiotami chińskimi i pomorskimi

  • Przetłumaczenie oferty na jęz. chiński (nie więcej niż 2 strony A4 na kwartał)
  • Identyfikacja i selekcja potencjalnych partnerów handlowych odpowiadających zgłoszonej ofercie
  • Przekazanie listy potencjalnych partnerów handlowych lub innych informacji handlowych uzyskanych podczas przygotowywania listy
  • Pomoc w nawiązaniu pierwszego kontaktu z potencjalnym partnerem (np. przekazanie oferty, umówienie spotkania)

Organizacja spotkania biznesowego

  • Udostępnienie wyodrębnionej powierzchni biurowej do użytku firm i instytucji pomorskich na terenie siedziby Dragon Era Trade Corporation. Biuro położone jest przy jednej z centralnych ulic Pekinu. Mapa dojazdu
    W biurze dostępne jest odpowiednio przygotowane miejsce o wyposażeniu konferencyjnym do przeprowadzania spotkań, w których uczestniczyć może ok. 6 osób
  • Udostępnienie Biura na potrzeby spotkań z kontrahentami chińskimi, oraz udostępnienie miejsca do pracy w Biurze dla przedstawiciela MSP na okres nie dłuższy niż 1 miesiąc
  • Tłumaczenie rozmów polsko- chińskich podczas spotkania z partnerami chińskimi w Biurze Pomorskim w Pekinie
  • Pomoc w zorganizowaniu profesjonalnego tłumaczenia poza Biurem Pomorskim w Pekinie - koszty tłumaczenia ponosi MSP

Organizacja pobytu na terenie Chin

  • Pomoc w zorganizowaniu transportu na terenie Chin
  • Pomoc w rezerwacji hoteli
  • Informacja na temat dostępnych środków transportu na terenie Chin, pomoc w ich rezerwacji
  • Pomoc w załatwieniu formalności celnych

Świadczenie usług na rzecz MSP zamierzających wziąć udział w imprezie targowej na terenie Chin lub chcących przyjechać na spotkanie B2B

  • Rekomendowanie imprez wystawienniczych i targowych na terenie Chin na prośbę MSP
  • Pomoc w kontaktach z chińską stroną przy rezerwacji, wykupieniu i przygotowaniu stoiska wystawienniczego na targach - koszty stoiska ponosi MSP
  • Pomoc w nawiązaniu kontaktu z potencjalnymi kontrahentami chińskimi, umówienie spotkań na stoisku targowym MSP
  • Zorganizowanie tłumaczenia rozmów z potencjalnymi kontrahentami podczas imprezy targowej - koszty tłumaczenia ponosi MSP

Inne

  • Pomoc w organizacji udziału firm pomorskich w wydarzeniach gospodarczych i promocyjnych na terenie Chin oraz chińskich na Pomorzu
  • Inicjowanie i pomoc w organizowaniu misji gospodarczych Pomorza do Chin i odwrotnie
  • Inicjowanie i pomoc w organizacji promocji Pomorza w Chinach i odwrotnie
  • Pośredniczenie i pomoc w organizacji spotkań instytucji i przedsiębiorstw o podobnym profilu w Chinach i na terenie Pomorza.

Jeśli mają Państwo dodatkowe pytania związane z nasza ofertą, prosimy o kontakt informacja|biuropomorskie.pl| target="_blank"|informacja|biuropomorskie.pl

UE